/ Arbetsflöde · Marknadsföring

En video.
Hela världen.

Spela in på svenska. Vi översätter till 9 språk med synkad läpprörelse och bevarad röst. Plus AI-genererade inlägg, hashtags och captions — publicerat automatiskt till Instagram, TikTok, Facebook och Google Business.

/ Se det live

Samma butik. Nio språk.

Spela in en gång. AI:n hanterar översättning till engelska, tyska, franska, spanska och fem andra språk — med läpprörelser som synkar och er originalrösts karaktär bevarad.

▸ Tryck Play för att höra olika språk

Demo video placeholder
🇸🇪 Svenska → 9 språk

Sociala medier är arbetet som aldrig blir gjort.

Det första som faller bort när det är mycket att göra — och det första kunderna märker när ni varit tysta i två veckor.

"Jag skulle posta igår men det blev inte av."

Bilden finns i kameran. Idén finns i huvudet. Men att sätta sig och skriva en text som inte låter generisk tar 20 minuter — och 20 minuter har ingen ledig dag i butiken.

AI-skrivna inlägg låter som AI.

ChatGPT-genererade inlägg kan kännas hjälpsamma — men de låter generiska. "Discover our newest collection at...". Ingen läsare tror att butiksägaren skrev det.

Olika kanaler kräver olika tonlägen.

Instagram vill ha eftertänksamt. TikTok vill ha snappigt. Google Business vill ha praktiskt. Att skriva fyra versioner per inlägg är inte hållbart.

Vi vill skala utomlands — men språket stoppar oss.

Internationell expansion betyder ny content per marknad. Att producera samma video på fem språk är logistiskt och ekonomiskt omöjligt för en mindre butik.

/ Vad luniat gör

Fyra kapabiliteter. En lösning.

Från bild eller hemside-katalog till publicerat content på alla kanaler. Plus översättning som öppnar nya marknader.

/ 01 — Multikanal-publicering

En bild. Fyra kanaler. Auto-publicerat.

AI:n läser bilden, skapar tre caption-varianter i er röst, anpassar per kanal och publicerar. Med hashtags optimerade för respektive plattform.

  • Instagram: poetisk, lifestyle-fokuserad
  • TikTok: snappig text + trending hashtags
  • Facebook: längre, berättande format
  • Google Business: praktisk lokal info
📷
📷
🎵
📘
📍
/ 02 — Video från stillbilder

Era produktbilder blir kort video.

En stillbild förvandlas till en 10-15 sekunders Reel eller TikTok med rörelse, captions och hashtags. Helt automatiskt — perfekt för butiker utan video-kompetens.

  • Smooth ken burns + animerade element
  • Text-overlay som slidar in
  • Trending sound (om relevant)
  • Klar att posta på TikTok/Reels
Video från stillbilder
/ 03 — UGC-videos med AI-modeller

AI-personer som pratar om era produkter.

AI-genererade "kunder" som recenserar och rekommenderar er produkt i UGC-stil. Bygger trovärdighet utan att ni behöver fota själva eller hitta riktiga influencers.

  • 9+ AI-personer att välja mellan
  • Naturligt språk + autentisk leverans
  • Per-produkt anpassade scripts
  • Klart inom 5 minuter
AI UGC creators
/ 04 — Översättning (Flaggskepp)

Översätt era egna videos till 9 språk.

Spela in en video på svenska. Vi översätter med synkad läpprörelse och bevarade röstkaraktärer. En produktion — Sverige, Tyskland, Frankrike, Spanien, Italien.

  • Bevarad röst, ton och karaktär
  • Synkad läpprörelse på nya språket
  • Behåller bakgrundsljud + musik
  • Klart på ~2 min per språk
Översättning till flera språk
/ Testa själv

Ladda upp en bild eller spela in en röst.

Se hur AI:n skapar inlägg och översätter till olika språk i realtid. Inga uppgifter krävs.

+

Ladda upp en bild

Se 3 caption-varianter genereras i butikens röst

Spela in en röst

Översätt till 9 språk med din bevarade röst

Ladda upp en bild eller spela in en röst för att se Luniat i action.
Inga uppgifter krävs. Vi sparar inte ditt material.
/ Hur översättning fungerar

Klicka på ett språk. Se översättningen.

Detta är hur en av era videos skulle se ut på olika marknader. Klicka på flaggorna nedan för att byta språk.

Video preview
🇸🇪 Svenska
SUBTITEL · SVENSKA
Vår nya keramikkollektion är handgjord i Stockholm av lokala konstnärer.
Välj språk:
Klar att publicera till: Sverige
🎙️

Bevarad röst

Originaltalarens röst bevaras på nya språket.

👄

Synkad läpprörelse

AI justerar läpprörelser till nya språket.

🎵

Behåller bakgrund

Musik och ljudeffekter lämnas orörda.

Klart på minuter

30-sek video översätts på ~2 minuter per språk.

Berättigade frågor.

Hur säkerställer ni att översättningen behåller röstkaraktären?
Vi använder voice cloning som analyserar originaltalarens röst, ton och stil. Resultatet är att den översatta versionen låter som samma person — men på det nya språket. För TikTok/Reels ger det en autentisk känsla som textad video aldrig kan matcha.
Funkar det med iPhone-bilder eller måste det vara proffsbilder?
iPhone-bilder är perfekta. AI:n är duktig på att tolka vad som är på bilden oavsett kvalitet. Faktum är att autentiska bilder från butiken ofta presterar bättre än proffsfotograferingar.
Kan vi blanda AI-genererat och manuella inlägg?
Absolut. Många kunder använder Luniat för 70% av flödet och skriver själva för viktigaste tillfällena (kampanjer, milstolpar, personliga reflektioner). AI:n hjälper med vardagspostningen.
Vilka språk stöder översättningen?
Just nu 9 språk: svenska, engelska, tyska, franska, spanska, italienska, norska, danska och holländska. Vi lägger till fler språk baserat på kundefterfrågan — säg till om ni behöver något specifikt.
Funkar TikTok-publicering automatiskt?
För TikTok är direktpublicering begränsad av TikToks API. Vi genererar inlägget och hashtags, men publicering kräver normalt ett klick i appen från er. Instagram, Facebook och Google publicerar fullt automatiskt.
Vad kostar det?
Vi prissätter per kanal och postvolym. Översättning är en tilläggsfeature per språk. För en småbutik som vill ha 4-5 inlägg per kanal i veckan ligger det normalt under kostnaden för en frilanscopywriter en dag i månaden. Boka demo så går vi igenom era specifika behov.
Vad händer med upphovsrätt för genererat material?
Allt content ni genererar med Luniat tillhör er — full kommersiell rätt. AI-genererat material märks automatiskt med C2PA-metadata för transparens. Era egna bilder och videos används aldrig för att träna våra modeller.

Se Marknadsföring i er röst.

30 minuter — vi visar hur tre inläggsvarianter ser ut baserade på era bilder och er röst. Plus en live-översättning till tre språk på er video. Inga åtaganden.